感想・お便り

奨学金授与式（2004年10月15日） 吉林省松原市前ゴルロス・モンゴル族自治県 モンゴル族中学校 ※ 写真と文章は別です
わたしは生まれてすぐに今の親の養子となったそうです。2000年の冬、わたしの故郷でゾド（雪害）と疫病防止のための薬物による中毒で多数の家畜が死亡したので、わたしは仕方なく学校を中退し、足の不自由な高齢の母の世話をしながら家事を手伝いました。そんなわたしをかわいそうに思ってくれたやさしい先生と知人たちのご支援で中学校の授業料が免除されることになり、再び学校に復帰できました。しかし、牧草地が荒れ果てて家畜による収入が支出を下回るようになってきたので、毎年両親が借金をして学費を支払ってくれています。

今回はるばる日本国から故郷の子供たちのために努力を重ねてくださっている貴基金の奨学金をいただき、大変助かりました。皆様のご期待に応えられるように、わたしは一生懸命に勉強に励むことを信じてください。皆様にはさらなるご活躍を祈ります。

内モンゴル自治区ウランチャブ市モンゴル中学校　ウジム（女子）
（バー・ボルドー訳）

千葉県船橋西高校　 小林　沙央里★さんからの感想です。

今回のチャリティコンサート、すごく良かった!!　
まず、モンゴルの歌って、日本の歌とはまた違う雰囲気みたいなものを感じました。黄金の盃のように人を楽しく明るくさせてくれるような曲、「私のお母さん」のハスゲレルさんの優しく、やわらかく包んでくれるような歌い方は、たとえ言葉は通じなくても、心に染みこんでくるものがありました。
私はモンゴルのほんわかした、人を和ませてくれる歌が好きです。あと、特に印象深いのは、民族衣装のファッションショーと、ハスローさんの馬頭琴、タラ―さんの古筝の伴奏。ファッションショーは、どの衣装も華やかで、ただきれい～の一言。ファッションショーなんて生で見る機会なんかないから、本当に貴重な体験をさせてもらったと思ってマス。様々な衣装を見させてもらったけど、金でキラキラしてるような服や、ミニスカみたいに肌を露出させる過激（っぽい）服も着るんだなと思ってちょっと驚きました。私の中では、もうちょっと質素で、落ち着いた感じの服をイメージしていたもので…。（ごめんなさい。）なんといっても人を飽きさせない魅力を持っていて、あっという間で残念。もっといろんな衣装を見てみたいです。
それと…馬頭琴と古筝の伴奏は二人の息がピッタリで、すばらしかった。最後の馬頭琴で馬のいななきを表現した部分は感動。あんなにもリアルに鳴かせることができる楽器があること自体驚きだけど、それを弾くハスローさんがすごい人だと思いました。もう一度聴きたいと思わせる演奏の数々、私はこのコンサートを通じて、少しでもモンゴルの文化を知ることができてうれしいです。終わりに、私たちも一緒に歌に参加できたりと、楽しかった。
それと、モンゴルの人は美男美女でうらやましいなぁ。一緒に写真撮れて本当にいい思い出ができたよ。モンゴルに住んでる私たちと同年代の多くの子たちがこのお金で学校に行けるといいよね。このコンサートは楽しい時間が過ごせたし、すばらしかった!!　誘ってくれて、ありがとうチャスミン♥

Ｆight !　モンゴル民族文化基金様　
　千葉県船橋西高校　中村美代子さんからのお便りです。

チャリティコンサートに誘ってくれて、ありがとう。
モンゴルの雄大で、皆の心を惹く曲に感動しました。中でも古筝のタラーさんの演奏は、大好きになりました。ハスローさんの馬頭琴も面白かったです。
実を言うと、全然馬頭琴を知らなかったんだけど（チャスミン怒んないでネ♥世の中知らない事だらけなのサ、人生そんなもんヨ）ハスローさんの馬頭琴による馬の鳴き声のマネは、また聞きたいです!!!最後にやったハスローさんと、タラーさんの演奏は本当に嬉しかった?　だって、大好きな人が２人一緒にやってたから♥タラーさん＆ハスローさんのファンになりそうです!
ところで、今回のチャリティコンサートで一番期待していたのは、ファッションショー!前から、チャスミンが出るかも知れなかったって事を聞いていたからかも知れない。（今回は出られなかったけど、いつか大人になったら出られるといいね）モデルさん達が、もう本当にキレイで、ため息ついちゃったｲ。スターウォーズの衣装のモデルになった民族衣装も見れたし。何だか嬉しくなっちゃった。
あの朝青龍さんや、朝赤龍さんも、子供の頃は、今私達が見ているのと同じものを見て育ったんだと思うと不思議な感覚になりました。こんなに素敵な文化交流を体験できて、本当の本当に、ありがとう!私達がコンサートに行った事によって、モンゴルの子供達が学校に行き続けられる事を心から願います。